(no subject)

I'm back. Well, I didn't get any translation done over my vacation. I read Keele's Excellent Adventure, instead! And every day after dinner I took a walk to the beach and dipped my feet in the water. I went the Umbrella Factory, and the flea market, and swimming, walking BY MYSELF, and to see the pirates movie again, and I didn't really get bored enough to make up journal entries, except for a couple times early in the week. It was a good vacation.

(I also meant to listen to a couple of drama CDs, watch the Fullmetal Alchemist movie, read a bunch of doujinshi, translate, and watch more Haruhi. I really brought along a lot of stuff with me.)

No, really, the first thing I decided to do when I got back was check central_library for scans with my translations and instead I found translations by anonymous for something I also happened to make translatons for, and, like. I just felt so totally pwned, like um. Then, when I had a conversation about it with my mom:

Mom: Well, it's good for you to TRY some things sometimes!

Yeah, ma, 'cuz I don't TRY enough. Before that she said something about weighing herself. Did I mention that the diet was off this week? Hauuuuu.