Arg

[cuddlefish]

I can't find my J-E dictionary and I'm going to need it if I plan on getting any translation done over my vacation!

Oh yes. Tomorrow I'm going to the beach in Rhode Island and I won't be back for a week. No internet, just a laptop and the PS2 for electronics. I may not get a chance to say it tomorrow, so I'm talking about it now so people won't be like, "Where did our wonderful Robin/Haru go?" (I don't think they would, anyway, but might as well ミ☆)

I intend to spend a lot of time sitting in the shade and watching Suzumiya Haruhi (but first I have to get it written to CD! I have a lot of things to do). And playing video games, and reading, and possibly translating, but again it would really help if I could find my darn J-E dictionary. This is what I get for always taking it places where I can't use it and then not putting in back where I know it'll be. Rar.

EDIT: Eeeee I found it

Comments

[narugami.livejournal.com]

Have a good trip. :)

[moumusu.livejournal.com]

Thanks :D

[runan.livejournal.com]

Heh, now THAT'S a cute avatar.

I'll join in the "have a good trip!" club.

[xephyris.livejournal.com]

Have fun, and don't rush the Haruhi episodes :)

[boogietiere.livejournal.com]

oww I don't mean to be inquisitive after a stretch of silence, but what kind of J-E dictionary do you use? Note how I'm kind of through with my tiny tiny pocket one, which can be easily carried from place to place but contains no words. I need something big and immobile, like yours probably.

Oh yea, do have a wonderful trip :D beware of SUN.

[moumusu.livejournal.com]

I don't mind, if you actually see this then good for you :D

I use Kenkyusha's New Collegiate Japanese-English Dictionary (third edition) and I don't like it as much as the WWWJDIC!