cuddlefish: (Default)
»

The pressing question this afternoon

([personal profile] cuddlefish Aug. 14th, 2005 11:59 am)
OH MY GOD.

How do I give my condolences in Japanese?
Flat | Top-Level Comments Only
Date: 2005-08-15 03:38 am (UTC)

From: [identity profile] the-olive.livejournal.com


It is so unforgivably weird for "I'm sorry" to be an apology and a condolence and an expression of empathy in our language.

I'm not saying they're unrelated, but geez. Clarity is only possible through the use of Big Words.
Flat | Top-Level Comments Only
.

Profile

cuddlefish: (Default)
cuddlefish

Most Popular Tags

Page Summary

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags